# Hành Trình Tự Xin Visa Trung Quốc: Vượt Ải "Khó Nhằn" và Cảm Nhận Sau Chuyến Đi "Để Đời"! Chào mọi người! Ai bảo xin visa Trung Quốc dễ như ăn chè, chứ tui thì thấy nó "hack não" không kém gì tự làm visa Úc trước đó cả! (Chắc tại hồi đó còn non tay, giờ chắc khác rồi...). Cứ ngỡ mình sẽ trẻ thêm ra vài tuổi sau khi hoàn thành, ai dè… ## Sơ Yếu Lý Lịch: Book Vé Trước, Xin Visa Sau - Liều Mình Đến Cùng! Lần đầu tiên trong đời, tui mạnh dạn **book vé máy bay trước cả khi có visa**! (Tim gan run cầm cập). Phần vì tự tin, phần vì "máu liều" nổi lên, cộng thêm thời gian bay còn hơn 3 tháng nữa. Cơ mà, khi bắt tay vào tự làm, đúng là "nhức cái đầu" thật sự! Để chắc ăn, tui còn tậu luôn loại vé linh hoạt (tốn thêm 1tr5 cho 2 vé khứ hồi) – phòng thân là chính. ## Từng Bước "Vượt Ải": Từ CT07 Đến Lịch Trình Du Lịch * **CT07 – Bí Ẩn "Tâm Linh":** Cái này là cả một câu chuyện dở khóc dở cười. Các dịch vụ khác trên Cổng Dịch Vụ Công Quốc Gia gửi thông báo email, SMS ầm ầm, còn CT07 thì… im re! Tui cứ đinh ninh mình đã nộp rồi mà chẳng thấy tăm hơi gì. Nghi ngờ đủ kiểu, nào là mạng lag, nào là web lỗi,… tui làm đi làm lại mấy lần vẫn không nhận được thông báo. Chán nản, tui bỏ cuộc. Ai dè, hơn một tuần sau, nhờ người nhà lên CA xã kiểm tra thì báo… giấy tờ đã sẵn sàng! 🤦♀️ * **Thời Gian "Vàng":** Nếu tính "ngựa" xin visa trước để phòng hờ, thì lại "sai lầm". Quy định là chỉ nên xin trước tầm 1 tháng trước khi đi. Kiên nhẫn chờ thôi! * **Hình Ảnh: Bí Ẩn Tỉ Lệ:** Cứ tự Google đi nhé! (Cái này quan trọng cho cả form online và in ra nộp trực tiếp đó). * **Điền Form Online (https://bio.visaforchina.cn/HAN3_EN/qianzhengyewu/jichuzhishi/tianxieyangli):** Hồi trước web còn "cổ điển" rắc rối, giờ thì đã cải tiến hơn nhiều rồi. **Mẹo nhỏ:** Đọc kỹ hướng dẫn bằng tiếng Anh! Chỗ dịch thuật có đôi chỗ khác biệt. Ví dụ, giấy khai sinh của trẻ, tiếng Việt yêu cầu công chứng, tiếng Anh bảo không cần nếu là bản tiếng Việt hoặc tiếng Trung. 😜 **Lưu ý:** Trong form có phần thư mời. Tui đính kèm rồi mà khúc chọn ô "chứng thực" thì… chịu. Cứ lướt thôi! **Đặc biệt quan trọng (và cũng là bài học xương máu):** Khi điền cho con dưới 3 tuổi, phải dùng chung form với người lớn. Các mục "tình trạng hôn nhân", "quá trình làm việc" sẽ không có ô "không áp dụng" (Non-Apply). Phải điền "N/A" hoặc "0" (số) vào! Tui "bực mình" vì vụ này cả mấy tuần liền, đến nỗi muốn bỏ cuộc luôn. Bài học rút ra: không làm được thì cứ vào mục Q&A mà xem! * **Tài Chính: Sổ Tiết Kiệm "Lên Ngôi":** Trung tâm chỉ giữ lại bản sao kê sổ tiết kiệm (trên 50 triệu là ok). Tui "máu" nộp thêm cả sao kê 2 thẻ tín dụng nữa (mệt nhất là đi xin mấy cái này trời ơi!). Kết quả là… không dùng tới. * **Lịch Trình Du Lịch: "Lập Trình" Nhanh Gọn:** Đến trung tâm, bạn nhân viên lại phát cho một tờ giấy để ghi lịch trình chi tiết (dù mình đã khai báo trong form). Cái này dễ ợt! Tui lên TripAdvisor, tìm top 10 địa điểm ở Tô Châu, Thượng Hải, rồi cứ thế mà "chép" ra thôi. * **Giấy Cam Kết (Nếu đi cùng trẻ em):** Đoạn này cũng hơi "căng" vì tui sợ luật, không biết rõ cha mẹ dẫn con đi thì có cần cam kết của người còn lại không. Liều làm thử, ai dè… ok! * **Thư Mời:** Cứ scan bản mềm và in ra. Mẫu có sẵn trên web. (https://bio.visaforchina.cn/HAN3_EN/qianzhengyewu/qianzhengxinxi/ziliaoxiazai) * **Hồ Sơ "Cần Có":** * CCCD bản gốc và photo (quên mang thì mất 5k/tờ tại trung tâm). * Giấy khai sinh gốc và photo của trẻ. * **Đến Trung Tâm: "Đông Như Trẩy Hội":** Từ tháng 10/2023, không cần đặt lịch hẹn. Cứ đến thẳng trung tâm (tầng 16, Saigon Trade Center, 37 Tôn Đức Thắng, Quận 1, TP.HCM), nhưng nhớ đến sớm nha! Tui thấy mấy anh chị làm cho khách đoàn còn phải dùng cả rổ để đựng passport nữa! * **Lệ Phí: "Dở Khóc Dở Cười":** 690k/visa. Đến ngày hẹn, đóng thêm 45$ nữa. Tui thì "ngố tàu", cứ nghĩ phải nộp 90$ cho 2 visa, nên phải đi đổi tiền lẻ cho đủ. Lần sau hỏi lại thì bạn nhân viên bảo đưa 100$ vẫn được thối lại! ## Thành Quả Sau Cùng: Tự Xin Visa – Đáng Đồng Tiền Bát Gạo? Tóm lại, vượt qua bao nhiêu thử thách, chỉ để thoả mãn niềm đam mê "tự lực cánh sinh" và tiết kiệm khoảng 500-800k/visa. Nhưng nói thật, tính cả các khoản phát sinh (chụp hình, in ấn, sao kê,…), tui cũng không chắc là mình có lời không nữa! 😂 ## Chia Sẻ Kinh Nghiệm "Sống Còn" Khi Đến Trung Quốc * **App "Bất Ly Thân":** Alipay (bắt buộc), sim điện thoại (mua trước ở Việt Nam sẽ tiện hơn). Tui không mua trước nên mấy ngày đầu phải "cầu cứu" wifi miễn phí (vì ít người nói tiếng Anh). WeChat thì… thôi, tui không đăng nhập được (lằng nhằng quá!). * **App Hỗ Trợ:** "Translate" (dịch thuật), "Maps" (Apple Maps dùng được, Google Maps thì chịu), "Astrill VPN" (đổi VPN để dùng FB, Zalo). * **Vài Cảm Nhận "Khó Quên"** * **Ăn Uống "Không Cần Mở Miệng":** Siêu thích! (Dù hơi buồn vì mấy bạn phục vụ ít tươi cười). Quét mã QR trên Alipay, chọn món, thanh toán xong là đồ ăn tự đến. Alipay có cả Didi (app đặt xe), giá cả ok. Bạn cũng có thể mua vé tàu từ Alipay. * **WC: Giấy Vệ Sinh "Quý Như Vàng":** Nhớ mang theo giấy hoặc thủ sẵn! * **Thời Tiết Khắc Nghiệt:** Kem dưỡng ẩm là "chân ái". * **Ẩm Thực "Gây Nghiện":** * Xoài: Ngon bá cháy, hạt mỏng như tờ giấy. * Khẩu phần: To đùng! * **Văn Hóa Cafe "Việt Nam Mình Đỉnh":** Ở Trung Quốc, quán cafe không nhiều như ở Việt Nam. Giá Starbucks cũng cao hơn. * **Tô Châu – Nơi Tôi Yêu:** Khu SIP ở Tô Châu đẹp mê hồn với nhiều cây xanh, công viên, hồ nước. * **Tham Quan "Cho Biết":** Pingjiang Road, Humble administrator's garden (đông quá). Yangcheng lake là nơi tôi ấn tượng nhất (ngắm hoàng hôn, tàu cao tốc). Cảm ơn vì đã đọc đến đây! Có gì cần hỏi, cứ inbox tui nhé! (Nếu biết, tui sẽ trả lời nhiệt tình). 😉 --- # 中国签证申请亲身经历和旅途感悟： 不得不说，申请签证前，大家都在说申请中国签证很容易，但我不知道为什么，我觉得很麻烦（比之前自己申请的澳大利亚签证还麻烦）我告诉我的朋友们，办完中国签证后，我觉得自己老了5岁 :)) 我第一次在没有签证的情况下就订了机票，天啊，也是因为觉得它很容易，而且预订的时间也超过了3个月，但是开始自己做的时候觉得很头疼。然后为了确保安全，我不得不购买可以灵活改变时间的机票（两张单程机票加收150万越南盾） - 首先是CT07，获得它真的是很"精神"的感觉。我注意到，在我提交文件/请求后，国家公共服务门户网站上的其他服务都会发送电子邮件或短信。但是申请CT07的时候，没有任何东西发送过来确认是否已经申请了。我确定我已经提交了，但为什么什么也没看到（没有邮件，没有短信，在公共服务网站上没有看到档案待处理的状态），然后怀疑自己是不是在做的时候网络出了问题，或者网站出了问题，…然后又生气又闲，又做了几次，还是没有收到任何信息。太烦了，我干脆不做了。大约一周后，我请家人去当地派出所检查，他们告诉我我需要的文件已经准备好领取了=))) 我也计划申请签证，看看万一没申请上，还有时间再申请。但是，中国签证的规定是，你只能提前一个月申请。好吧。我就等吧 - 新照片（比例非常难懂），大家自己谷歌一下这一部分吧，这张照片既可以上传到签证申请表上，也可以打印出来直接提交 - 护照仍在有效期内 - 填写在线签证申请表 https://bio.visaforchina.cn/HAN3_EN/qianzhengyewu/jichuzhishi/tianxieyangli 其实开始申请的时候，还在用旧版网站，还是乱七八糟的，后来分开了，变成了新的格式，操作起来就容易快捷很多。 这一部分的一个小窍门是，大家最好用英文阅读填写表格的说明，因为我觉得英文和越南文有些地方不一样。例如：孩子的出生证明（因为我也为我的孩子申请），越南语要求公证，但英语写着如果出生证明是越南语或中文，则无需公证哈哈 请注意，表格中有附带邀请函的部分，它问这张邀请函是谁证明的，我在这一部分提到了邀请函，但在"认证"框中我不知道怎么填写，所以我跳过了 *表格中很重要的一点，也给大家和我的一个教训，因为我给我的孩子（3岁以下）填写的时候，还是用大人一样的表格，所以像"婚姻状况"、"工作经历"这样的部分，它不让我像其他信息一样勾选"不适用"框，而我必须真正填写"N/A"或"0"（数字）在日期的地方。我觉得我一直做不好这一部分也很"生气"，我不喜欢它，所以我停止做了几个星期，因为我一直被这个地方困扰。但后来，我搜遍了整个网站，也有地方说明，如果哪里没有信息，就写"N/A"。我从中学到的教训是，如果有什么不对劲做不好的，就去问答页面看一看 - 财务，中心检查后只保留了储蓄卡的对账单（超过5000万就可以），但不拿每月的对账单。我也"牛"地提交了2张信用卡的对账单/复印件（我想累的是申请这些东西啊，哈哈，但最后也用不着了） - 旅行行程，第一次去中心提交文件的时候，我问你们，我已经明确在签证申请表上说明了旅行的出发和返回日期，但是你们还是给我发了一张在中心填写的纸来写出每天的具体行程。这个很简单，我的头脑瞬间运转起来，找到座位后，打开TripAdvisor搜索苏州、上海排名前10的景点，然后列出日期，写上景点名称就可以了 - 关于带孩子同行的承诺书，这是在柜台审核完一次后才到最后一步，然后到下一个柜台是拍照、按指纹，柜台的这位朋友也很有耐心，等我"创作"一份关于带孩子去玩的承诺书。其实，说着很容易，但之前我也很担心，因为我在网上读到，关于法律的网站，我不太了解父母带孩子出去玩是否需要另一方的承诺书，我也试着做了，幸运的是，没问题 - 来自中国的邀请函。这个我从那里扫描，然后打印出来就可以。网站上有现成的表格：https://bio.visaforchina.cn/HAN3_EN/qianzhengyewu/qianzhengxinxi/ziliaoxiazai - 身份证原件和复印件，到中心的时候大家记得带上这个，如果不提前复印，请到中心的机器上复印，5000越南盾/张 - 孩子的出生证明原件和复印件 - 网站上写着从2023年10月起，无需预约，可以直接去中心，请注意也要早点去，因为我看到很多人申请签证（有些为旅游团服务的，要用大篮子装护照，就知道有多少人了）。中心地址：16楼，西贡贸易中心，37号，阮文平街，1区，胡志明市 - 费用：69万越南盾/签证 - 这是提交文件后的最后一步。然后到预约日（有预约单），您需要再支付45美元。我在这部分很傻，因为预约单上写着，收银员也很详细地注意美元的年限，让我一直以为自己必须交90美元给两个签证，所以后来我不得不去换零钱（因为不想损失10美元，哈哈）。第二次我去问，她说如果客户给100美元，还是会找零的 经历了上面这些听起来很累的步骤，也只是为了满足自己的DIY爱好，节省50万-80万越南盾/签证的服务费。但我觉得，我也不知道它是否会更省钱，因为我已经为复印文件、拍照、打印照片、支付银行对账单费用、拿到签证后庆祝等等付出了代价。 - 去中国之前，应该下载Alipay应用，买个sim卡（教训是我没有提前买sim卡，尝到了最初几天在外面用信念找wifi的味道 - 因为那边会说英语的人也少，或者进商场的时候，免费wifi的条件是填写当地的电话号码，然后通过短信接收验证码=))。到回去的那天，我还是没能登录Wechat，怎么搞都很麻烦=)))不过也没关系，有支付宝，添加我的visa卡或者从你在中国的朋友那里收钱就好了 下载"翻译"应用（翻译文字、图片），苹果的"地图"（谷歌地图在那里用不了哦），"Astrill VPN"来更改VPN，使用脸书、zalo等等 关于这次旅行的一些个人感受： - 去餐厅不用开口，这个我最喜欢了（但换来的是，服务员的脸也变得不友善了，冷冰冰的，我一直说谢谢，但很少看到他们笑或者回谢谢：））。扫描支付宝上的二维码，看菜单点菜，付款后，食物就会送到你坐的地方。有些店里没有支付宝代码，服务员会帮忙用微信扫描，然后你转账支付宝把钱还给他们 特别是支付宝整合了Didi - 像grab一样的打车应用，我觉得价格很好。您也可以从支付宝购买火车票（在交通标签中，出入火车站也扫描这里的代码，如果扫描慢了或是什么，就会错过（像我一样，哈哈），门就不会打开，这个时候请到服务柜台寻求帮助，给您一张入场卡） - 还没去的时候，看评论被吓到，关于WC没有纸的问题，这个是真的，如果想用纸，就打开app付钱才能用，如果手机没有网怎么办？！幸运的是，我已经准备好了纸，或者我看到别人从外面洗手的地方拿纸，然后带进去用 - 如果你要去的地方的天气会很冷，应该带上好的润肤露。我也知道这一点，但在出发前没有带够，也尝到了皮肤干燥，然后裂开，又痒又痒的味道。我带了椰子油到那里，它就凝固了=)) - 有趣的是，我在越南的时候，对在中国吃饭很害怕这个怕那个，但实际上我去了那里，我什么都吃了，特别是我觉得那里有一种芒果很好吃，果实又长又细，籽薄如纸（真的很薄，无法想象），食物里有很多油，但我觉得也还好，还是可以接受的。但有一点特别的是，一个人的饭量，或者一道菜的量，真的很多。我平时也是一个能吃的人，但去那里看到别人自己去餐厅点了两道菜，而我点了一道菜和他们一样，我觉得吃起来已经太饱了，不知道他们怎么能吃两道菜 在中国，咖啡馆的选择很少，得说去了那里才发现我们越南的咖啡文化和咖啡馆有多棒，走几步就是一家咖啡馆是真的。一杯星巴克的抹茶的价格也比在越南贵，味道也不一样，这里买杯子/杯子作为礼物也选择很少 我住的地方靠近苏州的SIP区，不得不说很漂亮，最喜欢的是绿色植物非常非常多，无论走到哪里都能看到树和树，到处都有花，公园干净又漂亮，湖水宽阔，水清澈，无处不在。也许是因为我是一个乡村女孩，所以无论何时我都喜欢这些东西：D 我也去过一些需要去的地方，比如平江路、拙政园，但人太多了，我也没有在那里呆太久，总之就是去看看，也没有留下什么印象。在所有的地方中，我最喜欢的是阳澄湖，就像一个宽阔的湖泊，结合了公共观光点（不需要买票），但实际上这是我印象最深刻的地方，因为在这里，我能够欣赏到非常美丽的日落，不时还能看到一列子弹头火车飞驰而过，超级快啊！ 感谢大家看到这里，如果有什么需要进一步了解的，请给我发私信，如果我知道的话，我会回复，嘿嘿。 *这张照片是我在阳澄湖拍的。
